I'm thinking about creating a Cloudron app that uses fetchmail to fetch external mailboxes and deliver their mails to local accounts. Depending if I find a good example for a config ui this would then be configurable either from a small web ui or by simply editing the fetchmailrc file from the console.

Anyone else interested?