Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: 15:02:20:047 [WARN] orgDomains.ts Match of WEBAPP_URL with ALLOWED_HOSTNAME failed {
Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: WEBAPP_URL: 'https://termin.example.com',
Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: ALLOWED_HOSTNAMES: [
Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: 'termin.example.com'
Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: ]
Mar 15 16:02:20 @calcom/web:start: }

The two entries in the .env file created are:

NEXT_PUBLIC_WEBAPP_URL="https://termin.example.com"
ALLOWED_HOSTNAMES='"termin.example.com"'

The single quotation marks around the entry, which is then enclosed in double quotation marks again, are interesting.
I suspect there is a problem here? But can I change that in the settings myself?

Best
Joachim