To fully automate things in monitoring, I would like to display the information that a manual update is required. Yes: it is possible to hack the whole thing (e.g. get information on whether automatic updates are currently enabled for an app, then save the date of the last update, check if the status has changed over time, calculate a few days where the status is stagnant, then trigger an alert that maybe some manual intervention is needed...).

But the preferred way is to get this information via api (https://{cloudron_domain}/api/v1/apps/{appId}).

Metabase at meta.example.org requires manual update to version 2.0.0 5:00 AM

Please.