Yeah, logging out and in seems to have worked! Not sure why it wasn't working temporarily. When it doubt, turn it off and on again!
And yes, I just meant the browser, my bad!
Looks like this is all resolved now! This morning gave me quite a scare as TTRSS is probably my most used Cloudron app.