App stuck in "Updating (Queued)" state

[jdaviescoates]

I cannot click on the Update button shown here:

I was able to click Check for updates, but that didn't change anything.

I went to Repair and hit Restart, after which I could press the Update button and it updated, but something was/ is clearly amiss.

Cloudron 9.0.17