@girish I followed the notes exactly (on this day I updated from Ubuntu 18 to 20 to 22) and I'm impressed how well and smooth everything worked out in general (thanks for the documentation work).
It's just the collectd thing that should be updated at the moment up until there is some feedback from the maintainers.