@mazarian I found that error message deep in https://kb.pocnet.net/wiki/Mails_aus_Eudora_exportieren . I don't speak german but translate says "The cause is still open and the implications of this message have not yet been clarified." There seems to be a sed command below it.