ZFS is not supported/untested. I would say please open a feature request in the feature request category if this is required and we have to analyze the benefits/use case.
@3246 Are you backing up /snapshot/ or the parent directory?
/snapshot/ is sufficient for a daily backup as it holds the current status of all files - versioning etc. is done by restic.
Also, how did you calculate these dirsizes?