Good to hear this is addressed in the next version. The context menu approach matches what I'd expect from a browser, and a copy option in the detail popover covers the cases where you don't want to open the menu. Out of curiosity, does the inline display make the address selectable with the mouse, or is copy only through those two new paths? Either way, having a direct copy without hovering is the part that matters most day to day.