If you mean the webterminal, then this is into the filesystem of the app, not the host system. Cloudron does not have a webterminal into the host system, as it is not advised to tinker with this. However in this case you should use scp (essentially file transfer via ssh) to put the tarball into the /tmp of the server.
L
little butler
@little butler