Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
@carlostph One thing is that what might be causing the upload to stall is the CPU (because of gzip). Can you also check tar cvf - /home/yellowtent/appsdata/<mastodon-app-id/ and pipe that to s3cmd ?