It's fine. It worked. Thank you @james for your support ! Great support !
On the electronic invoice tab => everything is in green and we can send it. It works on every invoice.
On the listing of invoices => we still see the red triangle error notification on each row
"Technical problem of delivery. Impossible to try again". Maybe a legacy of the previous problem.