Thanks, @joseph.
Could you please check my reply here: https://forum.cloudron.io/topic/12943/add-custom-export-templates-where-to-create-the-folder-export-and-how-to-modify-export-en-xlf/2
I don't want to add invoice templates but export templates. They need to be in a different folder. I can't get Kimai to show them.