For anyone interested and having time 😉 the widget we use here is https://github.com/sebastianha/angular-bootstrap-multiselect