Zimit has just had a major update. The new architecture is much more powerful and doesn't require service workers (which helps people on desktop / iOS).
Demo: http://zimit.kiwix.org/
Git: https://github.com/openzim/zimit Docker: https://github.com/openzim/zimit/pkgs/container/zimit http://library.kiwix.org/