@SebGG this is normal behavior starting from 8.2 . we put this check in place to prevent backup or app data corruption .
-
Too many empty folders. This means that something suspect is going on with the app . When you create too many empty dirs, you run out of inodes over time and this leads to fs corruption. Since empty dirs don't show up in du listings, people wonder why fs is becoming fullish when files are not taking space
-
Too many executables. This is a security issue if data files are executable. In most cases, this is because user used a tarball which had incorrect permissions inside it . Or the mount permissions or wrong.
So, the backup failure is a way for end users to check on both the things above.