N-grams are not used?
-
Before I installed the German n-gram data set the API responded to a check request with source = +fallback
"language": { "name": "German (Germany)", "code": "de-DE", "detectedLanguage": { "name": "German (Germany)", "code": "de-DE", "confidence": 0.99999934, "source": "+fallback" } }Then I installed the data set and checked the .env file: Data set is installed and path is correct. After restarting the app I made the same request again and expected "ngram" as the source. At least this is the result when I make a request here: https://languagetool.org/http-api/swagger-ui/#!/default/post_check
Does this mean the n-gram data set is not used in my installation?
-
Before I installed the German n-gram data set the API responded to a check request with source = +fallback
"language": { "name": "German (Germany)", "code": "de-DE", "detectedLanguage": { "name": "German (Germany)", "code": "de-DE", "confidence": 0.99999934, "source": "+fallback" } }Then I installed the data set and checked the .env file: Data set is installed and path is correct. After restarting the app I made the same request again and expected "ngram" as the source. At least this is the result when I make a request here: https://languagetool.org/http-api/swagger-ui/#!/default/post_check
Does this mean the n-gram data set is not used in my installation?
@zeitrechnen not sure what source means above but you can check with the example strings at https://dev.languagetool.org/finding-errors-using-n-gram-data .
With n-grams:
Bitte prüfen Sie, ob ‚Meditation‘ (spirituelle Übung) hier das richtige Wort ist anstelle von ‚Mediation‘ (Verfahren zur Konfliktlösung).
Without n-grams:
You will see an error "ngram index dir /app/data/ngrams/de not found for German" and also no warning as above
-
@zeitrechnen not sure what source means above but you can check with the example strings at https://dev.languagetool.org/finding-errors-using-n-gram-data .
With n-grams:
Bitte prüfen Sie, ob ‚Meditation‘ (spirituelle Übung) hier das richtige Wort ist anstelle von ‚Mediation‘ (Verfahren zur Konfliktlösung).
Without n-grams:
You will see an error "ngram index dir /app/data/ngrams/de not found for German" and also no warning as above
@girish Many thanks for the link and the example. Then n-gram is used correctly on my server!
-
N nebulon marked this topic as a question on
-
N nebulon has marked this topic as solved on
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login