Apache Guacamole white labeling - Error Writing Read Only File System

[Userview]

I was trying to remove/edit this display message from my guacamole server - Connected to Guacamele. Waiting for response.. I was searching for the file where it was located, I found it in - /app/code/tomcat9-base/webapps/ROOT/translations/en.json
And while saving the edit I encountered this error - [ Error writing ./translations/en.json: Read-only file system ]
Any help would be deeply appreciated, idk maybe I clicked something while installing it that made it read only

[nebulon]

On Cloudron all apps run in a mostly read-only filesystem for various reasons (updateability, security, ...)

Apps can only write to selected locations like /app/data/. Since in your case you want to actually edit files which are part of the app releases, this is not allowed, as we would not able to deliver tested updates.

[Userview]

@nebulon
So in other words it’s not possible, to do this

[nebulon]

Correct

[Userview]

@nebulon
Do you have any documentation you could point me to show me how to run Apache guacamole on my Linux, the cloudron alternative made it so much easier/stressfree. How sad it didn’t work

[nebulon]

This forum is for Cloudron users, for other ways to deploy the app, you can maybe start by reading the upstream docs from the guacamole project itself.

[albertbeaufrand]

GUACAMOLE APP:
How to change / rebrand the message "Connected to Guacamole. Waiting for response..." by "Connected to Server". Waiting for response?

[james]

Hello @albertbeaufrand and welcome to the Cloudron Forum

This topic is a duplication of https://forum.cloudron.io/post/97415 and will be merged into it.
Please read the responses above to get the full answer to your question.