There's no uninstall procedure as such since the installation script doesn't keep a copy of all the things it changes. It's best to just reimage ubuntu.
Cloudron is developed like a platform/OS and it touches everything - docker, nginx, dns configuration, systemd services, iptables, nodejs etc.