Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
It seems this might be an issue with Dockerised Rocket Chat setups?
I just did a test and our app package has the same issue as mentioned in the links you posted.