You could technically place Anubis on your existing VPS as a reverse proxy in front of Cloudron, but you'd need to ensure that the proxy passes headers and SSL correctly to avoid breaking Cloudron services. Have you tested if Cloudron’s built-in reverse proxy supports custom middleware or chaining with another proxy? If not, isolating Anubis to only specific subdomains via your external Nginx setup may be the safer route.
