I have added information here on how to change the graph driver using a systemd drop-in - https://cloudron.io/documentation/storage/#docker-image-location . Please use it at your own risk, since as mentioned, we haven't tested with other graph drivers.

Thanks @girish! With the above dockerfile cloudron build now succeeds. I have a longer train ride on friday, maybe I can make something happen with bitwarden during it.