Not sure I completely understood your questions... but just add the DNS for my.cloud.host.name to point to the server and you should be able to access the dashboard from there. Is this a VPS or some home server? The deceptive warning is probably not related to all this.
K
knuckles
@knuckles