@jdaviescoates you could set up a cron that gets usage info, and prints out a webpage you can monitor with Kuma for a keyword. When a threshold is met, you add/remove the keyword and fire off an alert via TG.
Similar for monitoring something with change detection app or n8n workflow.