Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
For emails sent by Wordpress, the sender's name is "Wordpress" and I have no idea where to change it.
This should be possible to adjust in the smtp settings of the wordpress instance. You can find those at https://<domain>/wp-admin/options-general.php?page=wp_mail_smtp.php