Cannot click on app in Updating state

[jdaviescoates]

I cannot left click on this app in a Updating (Queued) state:

It correctly shows the url bottom left of my browser, and a middle click (I'm on linux) and right click both still work as usual, but something about it (I think probably something to do with the green Update arrow link) is stopping the left click work (same thing in both Firefox and Chrome).

(it is also unclear what it's waiting for/ why it is Queued - as far as I can tell there are no other backups nor updates running)

This is on Cloudron 9.0.17