Cloudron makes it easy to run web apps like WordPress, Nextcloud, GitLab on your server. Find out more or install now.


Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Bookmarks
  • Search
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Brand Logo

Cloudron Forum

Apps - Status | Demo | Docs | Install
  1. Cloudron Forum
  2. Discuss
  3. Danish 🇩🇰 language package

Danish 🇩🇰 language package

Scheduled Pinned Locked Moved Solved Discuss
20 Posts 3 Posters 6.3k Views 3 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • J Offline
    J Offline
    jayonrails
    translator
    wrote on last edited by jayonrails
    #1

    Hi,

    I would like to translate Cloudron with a Danish 🇩🇰 language package and making it more accessible for people not speaking English or German.

    Übersetzungsstatus

    I would like to know if there are people that are:

    • Interested in working on a translation ?
    • May already started on a Danish language pack or another Nordic language?
    • fluent in Danish or even native speaker?

    Please let me know!

    Best
    Jay

    girishG 1 Reply Last reply
    4
    • J jayonrails marked this topic as a question on
    • J jayonrails marked this topic as a regular topic on
    • J jayonrails

      Hi,

      I would like to translate Cloudron with a Danish 🇩🇰 language package and making it more accessible for people not speaking English or German.

      Übersetzungsstatus

      I would like to know if there are people that are:

      • Interested in working on a translation ?
      • May already started on a Danish language pack or another Nordic language?
      • fluent in Danish or even native speaker?

      Please let me know!

      Best
      Jay

      girishG Do not disturb
      girishG Do not disturb
      girish
      Staff
      wrote on last edited by
      #2

      @jayonrails if you would like to translate, please mail us at support@cloudron.io . We can then give you access to our weblate instance.

      You can find translators of other languages here with translator badge.

      J 2 Replies Last reply
      0
      • girishG girish

        @jayonrails if you would like to translate, please mail us at support@cloudron.io . We can then give you access to our weblate instance.

        You can find translators of other languages here with translator badge.

        J Offline
        J Offline
        jayonrails
        translator
        wrote on last edited by
        #3
        This post is deleted!
        1 Reply Last reply
        0
        • girishG girish

          @jayonrails if you would like to translate, please mail us at support@cloudron.io . We can then give you access to our weblate instance.

          You can find translators of other languages here with translator badge.

          J Offline
          J Offline
          jayonrails
          translator
          wrote on last edited by
          #4

          @girish said in Danish 🇩🇰 language package:

          @jayonrails if you would like to translate, please mail us at support@cloudron.io . We can then give you access to our weblate instance.

          Thank you very much! I already sent you an email regarding this topic yesterday, but not have received an answer yet.

          EE3B4648-1F57-47D6-A4ED-EA910AECCE23.png

          girishG 1 Reply Last reply
          0
          • J jayonrails

            @girish said in Danish 🇩🇰 language package:

            @jayonrails if you would like to translate, please mail us at support@cloudron.io . We can then give you access to our weblate instance.

            Thank you very much! I already sent you an email regarding this topic yesterday, but not have received an answer yet.

            EE3B4648-1F57-47D6-A4ED-EA910AECCE23.png

            girishG Do not disturb
            girishG Do not disturb
            girish
            Staff
            wrote on last edited by
            #5

            @jayonrails ha ha, you are way too quick for us 🙂 Please give us some more time...

            1 Reply Last reply
            0
            • nebulonN Offline
              nebulonN Offline
              nebulon
              Staff
              wrote on last edited by
              #6

              @jayonrails awesome, you should be all set now 🙂

              J 1 Reply Last reply
              0
              • nebulonN nebulon marked this topic as a question on
              • nebulonN nebulon has marked this topic as solved on
              • nebulonN nebulon

                @jayonrails awesome, you should be all set now 🙂

                J Offline
                J Offline
                jayonrails
                translator
                wrote on last edited by
                #7

                @nebulon All credentials are working 😉

                Here are some of the first words and phrases!

                41a33a45-59a3-4204-905a-e1ec2030da09-image.png

                1 Reply Last reply
                0
                • J Offline
                  J Offline
                  jayonrails
                  translator
                  wrote on last edited by
                  #8

                  Hej @girish @nebulon ! Would you mind telling me on how I can import the language file I am now creating to my instance to see if the translations are correct in the right place?

                  Some words can have multiple meanings 🙂

                  Tak for din støtte!

                  nebulonN 1 Reply Last reply
                  1
                  • J jayonrails

                    Hej @girish @nebulon ! Would you mind telling me on how I can import the language file I am now creating to my instance to see if the translations are correct in the right place?

                    Some words can have multiple meanings 🙂

                    Tak for din støtte!

                    nebulonN Offline
                    nebulonN Offline
                    nebulon
                    Staff
                    wrote on last edited by
                    #9

                    @jayonrails this is awesome! To try the translations, you can run sudo cloudron-translation-update on your Cloudron via SSH, then refresh the dashboard in the browser and the language should be available.

                    1 Reply Last reply
                    1
                    • J Offline
                      J Offline
                      jayonrails
                      translator
                      wrote on last edited by
                      #10

                      A full day of work, some hours with a friends who's a danish native speaker, but it was worth it 🙂

                      a1748663-a0cb-4adb-a0be-95b89dee4149-image.png

                      girishG 1 Reply Last reply
                      2
                      • J jayonrails

                        A full day of work, some hours with a friends who's a danish native speaker, but it was worth it 🙂

                        a1748663-a0cb-4adb-a0be-95b89dee4149-image.png

                        girishG Do not disturb
                        girishG Do not disturb
                        girish
                        Staff
                        wrote on last edited by
                        #11

                        @jayonrails w00t, that was a herculean effort! Thank you so much. We will include it in next release (7.4).

                        J 1 Reply Last reply
                        1
                        • girishG girish

                          @jayonrails w00t, that was a herculean effort! Thank you so much. We will include it in next release (7.4).

                          J Offline
                          J Offline
                          jayonrails
                          translator
                          wrote on last edited by
                          #12

                          @girish Pretty sure this is not 100% accurate or perfect, a Danish native speaking person surely will find some things that might be able to be improved, but for a first release, it will be awesome.

                          For your release notes: „ Dansk oversættelse er tilføjet. Mange tak til @jayonrails!“

                          1 Reply Last reply
                          1
                          • nebulonN Offline
                            nebulonN Offline
                            nebulon
                            Staff
                            wrote on last edited by
                            #13

                            Indeed this is really impressive!

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • J Offline
                              J Offline
                              jayonrails
                              translator
                              wrote on last edited by
                              #14

                              @girish @nebulon Is there a solution for this problem?

                              b36d27e6-2032-4684-a668-1259096122d4-grafik.png

                              If you want to change the language to Danish, it only shows "lang.da".

                              Correct would be:

                              Danish (as in English language)
                              Dansk (as in Danish language

                              Is there a way that I can fix this by myself?

                              nebulonN 1 Reply Last reply
                              0
                              • J jayonrails

                                @girish @nebulon Is there a solution for this problem?

                                b36d27e6-2032-4684-a668-1259096122d4-grafik.png

                                If you want to change the language to Danish, it only shows "lang.da".

                                Correct would be:

                                Danish (as in English language)
                                Dansk (as in Danish language

                                Is there a way that I can fix this by myself?

                                nebulonN Offline
                                nebulonN Offline
                                nebulon
                                Staff
                                wrote on last edited by
                                #15

                                @jayonrails that key was still missing in weblate. I have added it now. Thanks for the reminder!

                                1 Reply Last reply
                                0
                                • J Offline
                                  J Offline
                                  jayonrails
                                  translator
                                  wrote on last edited by
                                  #16

                                  Awesome, thank you very much

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • J Offline
                                    J Offline
                                    jayonrails
                                    translator
                                    wrote on last edited by
                                    #17

                                    Danish translation has been updated to reflect the changes of Cloudroun 7.4.1 and 7.4.2 - God tur med opdateringen!

                                    1 Reply Last reply
                                    1
                                    • J Offline
                                      J Offline
                                      jayonrails
                                      translator
                                      wrote on last edited by
                                      #18

                                      Translation has been updated for Cloudron v7.5.2 🙂

                                      1 Reply Last reply
                                      1
                                      • J Offline
                                        J Offline
                                        jayonrails
                                        translator
                                        wrote on last edited by
                                        #19

                                        Translations have been updated for Cloudron v8.0.4

                                        God fornøjelse med den nye version og de nye funktioner 🙂

                                        1 Reply Last reply
                                        4
                                        • J Offline
                                          J Offline
                                          jayonrails
                                          translator
                                          wrote on last edited by
                                          #20

                                          I will work on the translations in the coming weeks. Is anyone interested in helping or adding another Nordic language?

                                          1 Reply Last reply
                                          1

                                          Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                          Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                          With your input, this post could be even better 💗

                                          Register Login
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Categories
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Popular
                                          • Bookmarks
                                          • Search