when password is disabled in config no new paste can be created
Indeed, I can reproduce this. When disabled, I get Could not create paste: server error or not responding.
Could not create paste: server error or not responding
@legacy I have pushed an update to privatebin package which picks up the fix