Cloudron makes it easy to run web apps like WordPress, Nextcloud, GitLab on your server. Find out more or install now.


  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Bookmarks
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Cloudron Forum

Apps | Demo | Docs | Install

Request screenshots for translation

Scheduled Pinned Locked Moved App Packaging & Development
4 Posts 3 Posters 178 Views
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • F Offline
    F Offline
    fengchang translator
    wrote on last edited by
    #1

    Hi there,

    I am a translator of Cloudron and found following strings I couldn't understand. I tried but cannot find them in my Cloudron instance. Could you please attach related screenshots to weblate so I can understand them by context?

    • appstore.accountDialog.intendedUse
    • backups.configureBackupStorage.s3LikeNote
    • emails.eventlog.type.spamFilterTrained

    Best,
    Chang

    girishG 1 Reply Last reply
    1
  • jimcavoliJ Offline
    jimcavoliJ Offline
    jimcavoli App Dev
    wrote on last edited by
    #2

    From English, this is where those keys show up:

    appstore.accountDialog.intendedUse I'm really not sure about, but in English it's just "Intended Use" likely referring to the subscription tier of the Cloudron. Will need someone else to confirm on that one.

    backups.configureBackupStorage.s3LikeNote only shows when you're configuring the backup location, choose S3 or an S3-alike backend and rsync as the format - it's the "Please remove any object expiration lifecycle rules since it will corrupt rsync backups." message here:
    CleanShot 2021-01-25 at 09.33.30.png

    emails.eventlog.type.spamFilterTrained looks like this (the part under "Details"):
    CleanShot 2021-01-25 at 09.30.18.png

    1 Reply Last reply
    2
  • girishG Offline
    girishG Offline
    girish Staff
    replied to fengchang on last edited by
    #3

    @fengchang said in Request screenshots for translation:

    appstore.accountDialog.intendedUse

    This is used when the user initially installs Cloudron and has to select what is the intended use case for Cloudron.

    e2ca7303-a2d7-487a-8580-bcf06520b340-image.png

    1 Reply Last reply
    1
  • girishG Offline
    girishG Offline
    girish Staff
    wrote on last edited by
    #4

    Better screenshot with the drop down options:

    3ce999e4-4e45-461d-8cd9-fccff4fc2e23-image.png

    1 Reply Last reply
    1

  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post
0
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Bookmarks
  • Login

  • Don't have an account? Register

  • Login or register to search.