@girish The screenshot was within mailtrain.
I have the email partially working now: it can receive email and I can read it on thunderbird, but I haven't been able to successfully send one yet. Some of the logs say something about the domain being too new.
I'll try the wordpress built-in email for now and see how far I get