@NCKNE Currently, there is no way to tie two separate Cloudron's together. So, you are right that this sort of ends up with two separate user bases.
Thanks for your nice words! We do see this multi-host is requested often, so maybe it's something we can look into the next release.