That's great, thanks @girish! It seems to work now. I enabled it and followed the steps in the new documentation you linked to, and then ran doveadm -c /run/dovecot.conf index -A '*' from the mail container which started indexing everything. Just waiting for the indexing to finish to confirm it'll be good.