The Cloudron platform is not built to scale apps horizontally nor break out individual components. You can increase the resources on your server, basically scale vertically, but this may not suit your use-case. If this is the case then Cloudron is likely not the platform you were looking for.
If you want, maybe you can share your use-case and requirements, why you want to pursue this and maybe we can help out.