@msbt alright, then maybe you can give me access to your Cloudron hosting the second test surfer instance, to debug this?
If so, please send a mail to support@cloudron.io with your dashboard domain and remote SSH enabled. Also let me know how to exactly reproduce this.