I am generally not in the group of AI = bad, however it likely just lacks lots of knowledge about the Cloudron internals, which make recommendations often not very useful in this area (yet).
Overall I am still not sure based on this thread why DNS was involved here and given that you hit 3 different addons with apparently diverse issues, maybe something unrelated to them individually caused the trouble.
We will add a few more helpers to the cloudron-support script for the future, to hopefully get down to such issues faster.
If you haven't deleted the server yet, maybe we could take a closer look via SSH, since you already invested much time in debugging. If you want that, please enable remote ssh support and send a mail to support@cloudron.io with your Cloudron details.