IDrive e2 has been very reliable for me for the cost, however I too ran into that issue a few months back around the “slow down” error where basically they were rate limiting. I suspect it had to do with noisy neighbours ruining it and triggering a rate limiting on the cluster of nodes being backed up to, but that’s just a guess on my part.
What I had to do was delete the region hostname and re-enable it, which created my backup buckets somewhere else and allowed me to proceed without issue. The unfortunate part of this though was that it deletes all the files of course in the prior region, so what I did was first download a few important backups from it to my local disk and reloaded afterwards.
IDrive support team had apologized for the issues and provided me with a couple months free service credit, so that was helpful although the cost is so cheap that it didn’t exactly pay for my time at all, haha.
Just an option for those who may run into that rate limiting issue if it persists for a while. I’d recommend opening a support case and if the issue isn’t resolved quickly enough and you’re able to delete the region, delete it (but first download anything critical from it) and start again and tell support about what you did and they should credit your account for the troubles (you may need to request that though if it isn’t automatic).