@RazielKanos I think I know what you mean, one of those "social proof" plugins for ecommerce. I never personally used them, as I'm a bit anti-noise on websites, but it sounds like you have a slightly different need.
When browsing the wordpress.org options, it's handy to have this extension installed for seeing how it might perform:
https://wphive.com
And this for testing, too:
https://plugintests.com
I try to prefer wordpress.org plugins. CodeCanyon can be great, but there's some reciprocal reviewing going on there, so don't trust lost of short reviews, only those that read as if they are genuine.
This looks interesting, if you did have the patience to self-code:
https://codewp.ai
Sorry it's not a specific answer, but maybe some ideas. Perhaps if that narrows you down to any candidates, I could have a look at them specifically, or to get a better idea for searching alternatives.