I believe @scooke already got this sorted out.
The solution is to just start over with a fresh Ubuntu install and installing Cloudron. Another important thing to remember is to provide the correct version as part of the installation. It must be ./cloudron-setup --provider generic --version <version>. The version field is in the backup id.