@nebulon said in Mail domain alias for subdomain:
I guess what you are looking for is a way to match the app internal username (resulting in this email) with some other inbox?
yes, exactly (as long as you refer to the user in nextcloud by internal username).
Sending would not be required, only receiving (which should minimise the setup effort, since only a mx record is needed).